gcugreyarea (![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png)
gcugreyarea) wrote2016-06-14 09:46 am
gcugreyarea) wrote2016-06-14 09:46 am
Entry tags:
Зверства Жнецов
Оригинал (англоязычная викия по массе):
Like Welm Urun, Gorgun was a hydrogen-helium gas giant whose helium-3 infrastructure was destroyed by the Reapers.
Перевод (русскоязычная викия по массе):
Как и Велм Урун, Горгун — водородно-гелиевый газовый гигант, гелий-3 на котором уничтожен Жнецами.
Понимаете? Весь гелий-3 уничтожили, сволочи! Каждый атом нашли и беспощадно расстреляли в упор!
Like Welm Urun, Gorgun was a hydrogen-helium gas giant whose helium-3 infrastructure was destroyed by the Reapers.
Перевод (русскоязычная викия по массе):
Как и Велм Урун, Горгун — водородно-гелиевый газовый гигант, гелий-3 на котором уничтожен Жнецами.
Понимаете? Весь гелий-3 уничтожили, сволочи! Каждый атом нашли и беспощадно расстреляли в упор!
no subject
Эх. Теперь я в еще большей печали, что реализовали не этот вариант ИИ...