К сожалению, аниме по Цукихиме настолько жалкая и беспомощная вещь, что кроме вот этого:
http://gcugreyarea.livejournal.com/33285.html
Я ничего из себя так и не смог выжать.
Визуальные новеллы, насколько я знаю, на русский не переводились, а на английском я не читаю...