Я правильно понял, что Вы именно у меня об этом спрашиваете? Я ведь даже не биограф Брехта.... Думаю, у Вас есть своё объяснение, но я не думаю, что это интересно с точки зрения исторической реальности.