Вопрос - какого года статья. Как я упоминал, трилогия писалась где-то в середине 80х, а много позже появились "Кузница души" и "Братья по оружию". Плюс книжка про Китиару. Уэйс к тому времени - ИМХО - многое пересмотрела. Точнее, автор вырос и изменился, решил "подправить".