Я просто вспомнил недавно читанное очередное "попадалово" под названием "Мерзкий старикашка". Там наш современник, студент-юрист, погибает в нашем мире - и вдруг обнаруживается в некоем параллельном (без магии, но с другими языками, странами и культурой). Вот только вселился он там не в тело молодого крутого принца - а в принца, без малого сорок лет просидевшего в дальнем монастыре, и про которого вспомнили лишь потому, что законный король, старший брат тела-носителя, скоропостижно помер - а из его потомков из-за войн и заговоров в живых лишь два внука-малолетки - и до зарезу нужен регент королевской крови.
И вот этот самый мерзкий старикашка-монах по пути к трону внезапно начинает "прокачиваться". Не физически, конечно - что там физически сделаешь в шестьдесят с лишним? - но умственно. Оригинальный-то принц до пострига ничем особо, кроме девок, вина и охоты не интересовался - да и в монастыре не преуспел. А тут по дороге начинаются интриги - и на трон садится крутой государь-инок... :)