Особенности национального фанфикшена

[gcugreyarea]

Писателей фанфиков (а также "легальных" приквелов, сиквелов и вбоквелов, даже автором одобренных, даже по своим же собственным произведениям) можно разделить на три группы по отношению к оригиналу.

1) Вообще не понимают, что есть такая штука, как дух и атмосфера оригинального произведения
2) Стараются по мере сил сохранить дух и атмосферу оригинального произведения
3) Вполне нарочно и осознанно нарушают дух и атмосферу оригинального произведения, полемизируя с ним

Так вот, фанфикёров первого рода везде много - это просто хреновые фанфикёры, те самые, которые 90% по закону Старджона.
А вот хороших фанфикёров второго рода больше на Западе. Тогда как хороших фанфикёров третьего рода - в странах бывшего СНГ.
Любопытная асимметрия... знать бы ещё, с чем она связана...

Comments

[congregatio.livejournal.com]

Дух противоречия и бунта? :))

Вот, кстати, да, тоже спрошу, откуда статистика. Интересно.

[gcugreyarea.livejournal.com]

Личная в основном. Из читанного на СИ и в переводах.